Responsive image

志津ふれ愛まごころ便では、志津学区のみなさまがコロナに負けず前向きに生活していただけるよう支援をしています。

困ったときはお互い助け合っていける地域でありたいと考えています。

支援をご希望の方は 下記要領で受け取りにお越しください。(またご近所でお困りの方にもお声がけください)

-For English-

We will hand out a parcel of daily necessities contributed bylocal in habitants to anyone having financial difficulties due to the corona virus situation.
Please use the voucher attached below. Furthermore,
if you know anyone in the same situation, please let them know about us.

 

●レトルト食品 ●パックご飯 ●お米(白米) ●即席みそ汁 ●トイレットペーパー ●マスク
※引換券1枚につき1セット。準備数量に達しだい終了します。

-For English-
●Instant retort food ●Retort rice ●Instant miso soup ●Polished rice ●Toilet paper ●Masks
※One set of provisions will be exchanged for each voucher until stocks run out.

志津学区にお住まいで支援が必要な方

-For English-
The people who are having difficulty purchasing daily necessities due to the corona virus situation.

令和4年1月17日(月)~
令和4年2月4日(金)

日曜日を除く10~16時
引き換え券をお持ちでない方はまず志津まちづくりセンターにご連絡ください。
TEL 077-562-0047

-For English-
10am-4pm from Mon.January 17th -
Fri.February 4th 2022 excluding Saturdays and Sundays.

If you do not have a voucher, please contact the Shizu Machizukuri Center.

お問い合わせ(Inquiry)

志津ふれ愛まごころ便実行委員会
(Shizu Fureai Magokoro Service Executive Committee Office)
TEL:077-562-0047
Email:shizu@machikyou.jp